PayPay 卡 / PayPay 金卡 | Y!mobile-Y!mobile的低成本 SIM 卡和智能手机

当您注册 Simple 2 时，请将 PayPay Card 设置为您的通信费用的支付方式，关联您的SoftBank帐户，并在接下来的 5 个月内使用 PayPay Credit 或 PayPay Card 在参与活动的商店每月消费 25,000 日元。

合計最大10,000円相当 PayPayポイントもらえる！

有关期限、适用条件、排除等的详细信息。
请务必检查。

Y!Mobile 10周年新会员奖励：9/2（一）～3/31（一）
结束日期延长至 2024 年 10 月 25 日星期五

*1 PayPay积分不可提取或转让。也可在官方PayPay/PayPay卡商店使用
PayPay Card 计划在未来继续为Y!mobile用户提供促销活动，并可能提供与本次促销活动相同甚至更好的促销活动。
该计划的具体内容和时间安排等细节将在活动开始前一个月公布。

通过将每1,000日元 (不含税) 的智能手机/光学/空气使用费乘以每个补助率来给出积分。需要PayPay卡的账户关联。在PayPay点领取需要自动兑换设置。

·PayPay积分无法提款/转让。PayPay/PayPay卡官方商店也提供。
- 使用家庭卡付款时，积分兑换率可能会有所不同，且某些付款可能不符合条件。了解更多
・有关与智能手机计费合并计费的详情，请单击此处

※1PayPay卡支付的所有线路都给予。
*2 适用于智能手机服务（包括 iPad/平板电脑）。部分费用不属于积分对象，例如设备费、选项费、管理费、消费税、Y!mobile合并支付费用等。
*3 对于仅使用SoftBank Hikari/Air的客户，奖励为1％，并以PayPay积分的形式授予。每消费200日元（含税）即可获得PayPay积分。
*4 自2024年4月起，选项费、消费税等将不属于积分奖励范围。点击此处了解详情（2024 年 3 月 1 日更新）
※5以宅电、自然电为对象。
*6 对于仅使用SoftBank电气的客户，奖励为1%，并以PayPay积分的形式授予。每消费200日元（含税）即可获得PayPay积分。

さらに！PayPayカードはいつもの買い物でポイントが貯まる！

- 对于“PayPay（余额）充值”和“ SoftBank（包括Y!mobile和LINEMO）通信费用”等付款，可能无法获得优惠。了解更多
・如果您使用家庭卡，请在PayPay应用程序中注册家庭卡，积分将授予家庭成员。了解更多

*7 积分将以PayPay积分的形式授予。每200日元（含税）的使用费将获得PayPay积分（小数点四舍五入）。
*8 如果尚未完成使用“PayPay Credit”的设置，您将没有资格使用PayPay Step。为了获得最高的奖励率，您必须满足PayPay Step的条件（30次或以上200日元或以上的付款，总付款金额为100,000日元或以上）。奖励率将根据您上个月的使用情况而有所不同。有些付款也不符合资格。有关资助明细的详情，请点击此处

他にも！PayPayカードはおトクがたくさん！

在对象店铺用PayPay信用卡或PayPay卡支付25,000日元/月×下个月开始5个月购物时

PayPay Card 计划在未来继续为Y!mobile用户提供促销活动，并可能提供与本次促销活动相同甚至更好的促销活动。
该计划的具体内容和时间安排等细节将在活动开始前一个月公布。

在对象店铺用PayPay信用卡或PayPay卡支付25,000日元/月×下个月开始5个月购物时

满足条件的月份为首月，自下个月起至第六个月最后一天，您将获得相当于您消费金额5%（含税）的PayPay积分，最高可达1,000积分。^*1*2
*1 满足条件的月份所获得的积分将与下个月的使用情况相加，并在满足条件的月份之后的第二个月末授予，最高可达 1,000 积分。此后，积分将在使用月份的下个月底记入。

・[如果您有多张PayPay卡]
使用多张卡亦可享受卡折扣会员优惠。不过，每位顾客每月最多可获得 1,000 点奖励。
如果您拥有 PayPay 卡并符合资格要求，并在 2024 年 8 月 7 日星期三或之后申请 PayPay Card Gold，SoftBank帐户链接将自动从 PayPay 卡切换到 PayPay Card Gold，并且两者都有资格享受优惠。如果您自行取消账户链接，则您将没有资格获得奖金。（2024 年 8 月 7 日星期三添加）

在对象店铺用PayPay信用卡或PayPay卡支付5,000日元/月×下个月开始5个月购物时

满足条件的月份为首月，自下个月起至第六个月最后一天，您将获得相当于您消费金额20%（含税）的PayPay积分，最高可达1,000积分。^{*1 *2}
满足条件的月份，积分将随下个月的使用情况累计，并于满足条件的月份之后的第二个月末赠送，最高奖励为 1,000 积分。此后，积分将在使用月份的下个月底记入。

・PayPay卡过去发行过Gold/PayPay卡(包括旧Yahoo!JAPAN卡)的人，家庭卡会员不在此活动范围内。
・考虑发行多张卡的情况下，请在第一张申请PayPay卡黄金，在第二张申请PayPay卡。2张以后的PayPay卡黄金申请的情况下，不属于威莫巴10周年特典的对象。
※2您的加盟店发送销售信息可能需要一些时间。如果在满足条件的月份在内的第六个月末，您的使用历史记录仍未反映在您的账单中，那么即使您在符合条件的期限内使用了该服务，您也将不符合条件。另外，部分费用不适用于SoftBank通信费（包括Y!mobile /LINEMO）。
PayPay 卡折扣会员优惠不适用于这里
Y!Mobile 十周年纪念奖金不适用于：这里

*9【PayPay卡折扣资格条件】
自结算截止日期起，使用PayPay卡、PayPay卡金卡（包括家庭卡）作为使用费的支付方式时。若折扣费用是按日计算的，则此项折扣服务的折扣金额将按日计算。如果发生转让、继承或取消，折扣将在上一个计费月份结束。
※10【PayPay卡折扣会员优惠申请条件】
必须满足以下条件①至③。
①订阅Y!mobile指定计划（Simple 2 S/M/L）
② 自2024年2月1日（星期四）起，使用PayPay卡设定支付通信费用的指定计划
3）关联SoftBank和PayPay卡账户（线路合同持有人和持卡人姓名必须一致）
※11部分优惠不适用于SoftBank（包括Y!mobile、LINEMO）的通讯费用等。了解更多
※12条件实现月份的使用与下个月的使用相结合，并在条件实现月份的下一个月下旬授予上限1,000积分。之后，它将在每月使用月份的下个月下旬授予。
*13 使用期限为截至满足条件的月份（含）第六个月的最后一天。
点击此处查看正在进行和即将举行的活动
・如果您有多张PayPay卡：
使用多张卡亦可享受卡折扣会员优惠。不过，每位顾客每月最多可获得 1,000 点奖励。
如果您拥有 PayPay 卡并符合资格要求，并在 2024 年 8 月 7 日星期三或之后申请 PayPay Card Gold，SoftBank帐户链接将自动从 PayPay 卡切换到 PayPay Card Gold，并且两者都有资格享受优惠。如果您自行取消账户链接，则您将没有资格获得奖金。（2024 年 8 月 7 日星期三添加）

Y!mobile智能手机通信费等

每一个
月

(不含税)
圆圈

最大1%付与

720年度的
日元等值

每月授予额

60円相当

·使用费每1,000日元 (不含税) 赠送
·基本费、数据接收费、通话费为对象

SoftBank光/航空使用费

每一个
月

(不含税)
圆圈

最大1%付与

480年度的
日元等值

每月授予额

40円相当

·使用费每1,000日元 (不含税) 赠送
·需要与智能手机合计请求

SoftBank电气使用费

每一个
月

(不含税)
圆圈

最大1%付与

648年度的
日元等值

每月授予额

54円相当

·使用费每200日元 (含税) 赠送
·需要与智能手机合计请求
·有一部分计划不适用。

水电煤气费

每一个
月

(不含税)
圆圈

最大1%付与

972年度的
日元等值

每月授予额

81円相当

・使用PayPay卡每消费200日元（含税）即可获得优惠

平时的购物(食品、日用品、etc)

每一个
月

(不含税)
圆圈

最大1%付与

9,900年度的
日元等值

每月授予额

825円相当

・每消费200日元（含税）即可获得PayPay Steps。要获得最高1.5%的奖金，您必须满足上个月的PayPay Step条件（30次或以上200日元或以上的付款，总付款金额为100,000日元或以上）。

PayPayカード割加入特典最大5,000円相当

·2万日元/月×5个月购物时

每月 70,000 (不含税)
圆圈のお支払いをPayPayカードにまとめると

のお支払いをPayPayカードにまとめると

19,760 円相当

貯まる！

2年目以降も14,760円相当

さらに！通信料もPayPayで支払うと年間2,244円割引！対象プランシンプル2 S/M/L

ワイモバイルのスマホの毎月の通信料で最大3% 10%のPayPayポイントが貯まるようになりました

通讯费用等每1,000日元（不含税）
适用于 2025 年 2 月账单（2 月 1 日至 28 日使用）

合計最大10,000円相当 PayPayポイントもらえる！

有关期限、适用条件、排除等的详细信息。
请务必检查。

Y!Mobile 10周年新会员奖励：9/2（一）～3/31（一）
结束日期延长至 2024 年 10 月 25 日星期五

*1 PayPay积分不可提取或转让。也可在官方PayPay/PayPay卡商店使用
PayPay Card 计划在未来继续为Y!mobile用户提供促销活动，并可能提供与本次促销活动相同甚至更好的促销活动。
该计划的具体内容和时间安排等细节将在活动开始前一个月公布。

根据每月智能手机数据费用等获得的 PayPay Card Gold 奖励的比率将进行如下更改。
■PayPay Card Gold Y!mobile Mobile智能手机通信费等的变更
■变更
[当前] 最高可达 3%
[变更后] 2025 年 2 月的账单将最多应用 10%（2/1 至 28 日的使用量）
如果变更的时间或内容有任何变化，我们将提前通知您。
详情请参阅“使用SoftBank / Y!mobile服务的好处请查看“页面。
根据每月智能手机数据费用等获得的 PayPay Card Gold 奖励的比率将进行如下更改。
■PayPay Card Gold Y!mobile Mobile智能手机通信费等的变更
■变更
[当前] 最高可达 3%
[变更后] 2025 年 2 月的账单将最多应用 10%（2/1 至 28 日的使用量）
如果变更的时间或内容有任何变化，我们将提前通知您。
详情请参阅“使用SoftBank / Y!mobile服务的好处请查看“页面。

每1,000日元 (不含税) 的使用费乘以每个补助率给出积分。需要PayPay卡的账户关联。在PayPay点领取需要自动兑换设置。

·PayPay积分无法提款/转让。PayPay/PayPay卡官方商店也提供。
- 使用家庭卡付款时，积分兑换率可能会有所不同，且某些付款可能不符合条件。了解更多
・有关与智能手机计费合并计费的详情，请单击此处

※持有1PayPay卡黄金的人的智能手机使用费是积分对象。家人等的费用一次性支付的情况下，家人等的费用不是积分对象。
*2 适用于智能手机服务（包括 iPad/平板电脑）。部分费用不属于积分对象，例如设备费、选项费、管理费、消费税、Y!mobile合并支付费用等。
*3 对于仅使用SoftBank Hikari/Air的客户，费率为1.5％，并将以PayPay积分的形式奖励。每消费200日元（含税）即可获得PayPay积分。
*4 自2024年4月起，选项费、消费税等将不属于积分奖励范围。点击此处了解详情（2024 年 3 月 1 日更新）
※5以宅电、自然电为对象。
*6 对于仅使用SoftBank电气的客户，费率为1.5%，并将以PayPay积分的形式奖励。在这 3% 中，1.5% 将以 PayPay 积分的形式奖励。每消费200日元（含税）即可获得PayPay积分。

さらに！PayPayカードはいつもの買い物でポイントが貯まる！

- 对于“PayPay（余额）充值”和“ SoftBank（包括Y!mobile和LINEMO）通信费用”等付款，可能无法获得优惠。了解更多
・如果您使用家庭卡，请在PayPay应用程序中注册家庭卡，积分将授予家庭成员。了解更多

*7 积分将以PayPay积分的形式授予。每200日元（含税）的使用费将获得PayPay积分（小数点四舍五入）。
*8 在 Yahoo! Shopping 或 LOHACO 上使用可获得最高 1% 的奖励。 Yahoo! Hometown Tax 最多可优惠 1%，而 Satofuru、Furunavi 和 Furusato Choice 最多可优惠 1.5%。了解更多
*9 如果尚未完成使用“PayPay Credit”的设置，您将没有资格使用PayPay Step。为了获得最高的奖励率，您必须满足PayPay Step的条件（30次或以上200日元或以上的付款，总付款金额为100,000日元或以上）。奖励率将根据您上个月的使用情况而有所不同。有些付款也不符合资格。有关资助明细的详情，请点击此处

他にも！PayPayカードはおトクがたくさん！

*10 最高保额1亿日元的海外旅游保险。国内旅行保险保额高达5000万日元。
某些优惠不适用于金卡家庭卡。了解更多

在对象店铺用PayPay信用卡或PayPay卡支付25,000日元/月×下个月开始5个月购物时

・[如果您有多张PayPay卡]
使用多张卡亦可享受卡折扣会员优惠。不过，每位顾客每月最多可获得 1,000 点奖励。
如果您拥有 PayPay 卡并符合资格要求，并在 2024 年 8 月 7 日星期三或之后申请 PayPay Card Gold，SoftBank帐户链接将自动从 PayPay 卡切换到 PayPay Card Gold，并且两者都有资格享受优惠。如果您自行取消账户链接，则您将没有资格获得奖金。（2024 年 8 月 7 日星期三添加）

在对象店铺用PayPay信用卡或PayPay卡支付5,000日元/月×下个月开始5个月购物时

・PayPay卡过去发行过Gold/PayPay卡(包括旧Yahoo!JAPAN卡)的人，家庭卡会员不在此活动范围内。
・考虑发行多张卡的情况下，请在第一张申请PayPay卡黄金，在第二张申请PayPay卡。2张以后的PayPay卡黄金申请的情况下，不属于威莫巴10周年特典的对象。
※2您的加盟店发送销售信息可能需要一些时间。如果在满足条件的月份在内的第六个月末，您的使用历史记录仍未反映在您的账单中，那么即使您在符合条件的期限内使用了该服务，您也将不符合条件。另外，部分费用不适用于SoftBank通信费（包括Y!mobile /LINEMO）。
PayPay 卡折扣会员优惠不适用于这里
Y!Mobile 十周年纪念奖金不适用于：这里

PayPay卡过去发行过Gold/PayPay卡(包括旧Yahoo!JAPAN卡)的人，家庭卡会员不在此活动范围内。

PayPay卡黄金会员、PayPay卡(包括旧Yahoo!JAPAN卡)会员不可申请。过去发行PayPay卡Gold/PayPay卡(包括旧Yahoo!JAPAN卡)的人不在新的入场活动范围内。

※11【PayPay卡折扣资格条件】
自结算截止日期起，使用PayPay卡、PayPay卡金卡（包括家庭卡）作为使用费的支付方式时。如果折扣率是按日计算的，则此折扣服务的折扣金额将按日计算。如果发生转让、继承或取消，折扣将在上一个计费月份结束。
*12 [PayPay卡折扣会员优惠资格条件]
必须满足以下条件①至③。
①订阅Y!mobile指定计划（Simple 2 S/M/L）
② 自2024年2月1日（星期四）起，使用PayPay卡设定支付通信费用的指定计划
3）关联SoftBank和PayPay卡账户（线路合同持有人和持卡人姓名必须一致）
※13部分优惠不适用于SoftBank（包括Y!mobile、LINEMO）的通讯费用等。了解更多
※14条件实现月份的使用与下个月的使用相结合，并在条件实现月份的下一个月下旬授予上限1,000积分。之后，它将在每月使用月份的下个月下旬授予。
*15 使用期限为截至第六个月的最后一天（包括满足条件的月份）。
点击此处查看正在进行和即将举行的活动
・如果您有多张PayPay卡：
使用多张卡亦可享受卡折扣会员优惠。不过，每位顾客每月最多可获得 1,000 点奖励。
如果您拥有 PayPay 卡并符合资格要求，并在 2024 年 8 月 7 日星期三或之后申请 PayPay Card Gold，SoftBank帐户链接将自动从 PayPay 卡切换到 PayPay Card Gold，并且两者都有资格享受优惠。如果您自行取消账户链接，则您将没有资格获得奖金。（2024 年 8 月 7 日星期三添加）

Y!mobile智能手机通信费等

每一个
月

(不含税)
圆圈

最大3%付与

2,160年度的
日元等值

每月授予额

180円相当

·使用费每1,000日元 (不含税) 赠送
·基本费、数据接收费、通话费为对象

SoftBank光/航空使用费

每一个
月

(不含税)
圆圈

最大10%付与

4,800年度的
日元等值

每月授予额

400円相当

·使用费每1,000日元 (不含税) 赠送
·需要与智能手机合计请求

SoftBank电气使用费

每一个
月

(不含税)
圆圈

最大3%付与

1,872年度的
日元等值

每月授予额

156円相当

·使用费每1,000日元 (不含税) 赠送
·需要与智能手机合计请求
·有一部分计划不适用。

水电煤气费

每一个
月

(不含税)
圆圈

最大2%付与

1,296年度的
日元等值

每月授予额

108円相当

・使用PayPay卡每消费200日元（含税）即可获得优惠

平时的购物(食品、日用品、etc)

每一个
月

(不含税)
圆圈

最大2%付与

13,200年度的
日元等值

每月授予额

1,100円相当

・每消费200日元（含税）即可获得PayPay Steps。要获得最高2%的奖金，您必须满足上个月的PayPay Step条件（30次或以上200日元或以上的付款，总付款金额为100,000日元或以上）。

·2万日元/月×5个月购物时

每月 70,000 (不含税)
圆圈のお支払いをPayPayカードにまとめると

のお支払いをPayPayカードにまとめると

32,368 円相当

貯まる！

2年目以降も25,368円相当

さらに！通信料もPayPayカードゴールドで支払うと年間2,244円割引！対象プランシンプル2 S/M/L

注意事项

【关于入会】: ·PayPay卡黄金会员、PayPay卡(包括旧Yahoo!JAPAN卡)会员无法申请PayPay卡。; ·过去没有发行PayPay卡(PayPay信用卡，包括PayPay卡)的人，在一定期间内无法再次申请。; ·PayPay卡的入会需要审查，审查的结果是没有发卡的情况下是各种优惠授予的对象外。; ·关于客户个人信息的处理，请参照隐私声明。; ・有关 PayPay 卡的更多信息，请点击这里

【关于PayPay卡折扣加入优惠的给予】

・此优惠针对的是加入指定 Y Y!mobile计划（Simple 2 S/M/L）并首次享受 PayPay 卡折扣注册优惠的用户。

·优惠授予时，不足1pt的尾数将被舍去。以下情况不适用。

(1)取消或更改指定计划 (简单2S/M/L) 时
(2)PayPay卡已从Gold/PayPay卡更改通信费用支付
（3）如果您取消Y!mobile与 PayPay 卡账户的关联
(4)在满足上述 (1) (2) (3) 并获得优惠后，再次满足该条件时
(5)取消PayPay卡Gold/PayPay卡
(6)删除目标Yahoo!JAPAN ID
(7)因卡号变更而未办理各种变更手续时
(8)违反条款或丧失资格
(9)卡停止使用时
（10）如果Y!mobile用户的姓名发生变化

·在给予优惠前违反规章或丧失资格的情况不在对象范围内。

·PayPay信用卡株式会社同期举办的其他企划等优惠等，均在赠品标示法规定的范围内。

·特典获得的权利是对象者本人的，不能转让给第三者或与其他金钱交换。

【从PayPay卡转换为PayPay卡黄金时的注意事项】: ·PayPay金卡的转换已于2024年8月6日 (星期二)结束。; ・如果您切换到PayPay Card Gold，您的卡号将会改变。请更改各种通信费用等的付款设置。
如果您不履行变更手续，您可能没有资格享受PayPay卡折扣会员优惠。

【关于特典的领取】: ・您需要关联您的 PayPay 和 Yahoo! JAPAN ID。从 2024 年 7 月 1 日星期一开始，如果您不关联账户，福利授予日期和福利到期日期之间的期限将从 60 天更改为 30 天。了解更多

・有关Y!mobile积分优惠的详情（优惠条款），请点击这里（640KB）

・有关 PayPay 卡折扣的详情（条款和条件），请点击这里（476KB）

注意事项

【关于入会】: ·PayPay金卡的年会费为11,000日元 (含税) 。第一年是签约月的下个月，第二年以后是签约月的下个月。申请时由于重新发行等理由而暂时停止使用信用卡的情况下，有时会变更申请月份。; ·过去没有发行PayPay黄金信用卡(PayPay信用卡，包括PayPay卡)的人，在一定期间内无法再次申请。; ·PayPay卡黄金的入会需要审查，审查的结果是没有发卡的情况下不是特典授予对象。; ·关于客户个人信息的处理，请参照隐私声明。; ・有关 PayPay Card Gold 的更多信息，请点击此处

【关于新入会特典的授予】: ·特典授予时期是审查结束后。; ·过去申请PayPay Card株式会社发行的PayPay Card及PayPay Card Gold,并已发行过的人 (包括已退会的人、领卡前已退会的人、仅发行虚拟卡) 除外。

【关于PayPay卡折扣加入优惠的给予】

・此优惠针对的是加入指定 Y Y!mobile计划（Simple 2 S/M/L）并首次享受 PayPay 卡折扣注册优惠的用户。

・颁发奖金时，不足1分的小数部分将被四舍五入。
以下情况不予承保：

(1) 取消或更改指定计划 (简单2S/M/L) 时
(2) PayPay卡已从Gold/PayPay卡更改通信费用支付
（3）如果您取消Y!mobile与 PayPay 卡账户的关联
(4) 在满足上述 (1) (2) (3) 并获得优惠后，再次满足该条件时
(5) PayPay卡退出Gold/PayPay卡
(6) 删除目标Yahoo!JAPAN ID
(7) 因卡号变更而未办理各种变更手续时
(8) 违反条款或丧失资格
(9) 卡停止使用时
（10）如果Y!mobile用户的姓名发生变化

·在给予优惠前违反规章或丧失资格的情况不在对象范围内。

·PayPay信用卡株式会社同期举办的其他企划等优惠等，均在赠品标示法规定的范围内。

·特典获得的权利是对象者本人的，不能转让给第三者或与其他金钱交换。

【关于特典的领取】: ・您需要关联您的 PayPay 和 Yahoo! JAPAN ID。从 2024 年 7 月 1 日星期一开始，如果您不关联账户，福利授予日期和福利到期日期之间的期限将从 60 天更改为 30 天。了解更多

【从PayPay卡转换为PayPay卡黄金时的注意事项】: ·PayPay金卡的转换已于2024年8月6日 (星期二)结束。; ·如果从PayPay卡转换成PayPay卡黄金的话，PayPay卡就会解约。; ・如果您已经用PayPay Card发行了家庭卡，则在转换至PayPay Card Gold时，家庭卡也将同时自动转换。
但是，如果您拥有四张或更多家庭卡，您将无法申请转换，因为PayPay Card Gold的家庭卡数量上限为三张。请最多申请三张家庭卡。; ·使用PayPay卡发行ETC卡的情况下，转换成PayPay卡黄金之后，ETC卡就会解约。如有必要，请在更换PayPay卡黄金后，重新在会员页面申请。更换后，ETC卡可以免年费再次申请。; ・如果您切换到PayPay Card Gold，您的卡号将会改变。请更改各种通信费用等的付款设置。如果您不履行变更手续，您可能没有资格享受PayPay卡折扣会员优惠。单击此处了解切换到 PayPay Card Gold 的详细信息