*1 Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple. *2 Dành cho khách hàng mới và những khách hàng chuyển từ công ty khác sang Simple 2 M/L. *3 Chức năng được kiểm tra bằng công cụ kiểm tra. Chúng tôi chỉ bán các thiết bị có mức pin từ 80% trở lên và đã được kiểm tra các chức năng cơ bản và chức năng kết nối. Sau khi mua, pin có thể còn dưới 80% khi bạn nhận được hàng. (Không được bảo hành miễn phí) *4 Trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận sản phẩm.

Số tiền thay đổi tùy theo loại hợp đồng.

Từ các dòng của công ty khác
Chuyển khoản
Với số mới
hợp đồng
Người giữ hợp đồng
Thay đổi mẫu

*Chuyển khoản từ SoftBank /LINEMO/LINE Mobile (dòng SoftBank) và MVNO dòng SoftBank không được áp dụng. *Giá mẫu đã bao gồm thuế. Phí liên lạc sẽ được tính riêng. *Giá có thể thay đổi mà không cần báo trước.

Thỏa thuận tuyệt vời

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 13 128GB

Giá mẫu ~~69,840~~ Yên
34,920 Yên

Nộp đơn ngay

Chuyển từ công ty khác: Đơn giản 2 M/L
Không áp dụng cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ nhà mạng khác đã mua iPhone hoặc điện thoại thông minh tại cửa hàng trực tuyến trong vòng 90 ngày.

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Thỏa thuận tuyệt vời

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 13 256GB

Giá mẫu ~~76,320~~ Yên
41,400 Yên

Nộp đơn ngay

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 64GB

Giá mẫu ~~42,480~~ Yên
20,520 Yên

Nộp đơn ngay

Chuyển từ công ty khác: Đơn giản 2 M/L

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 128GB

Giá mẫu ~~49,680~~ Yên
27,720 Yên

Nộp đơn ngay

Chuyển từ công ty khác: Đơn giản 2 M/L

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 mini 64GB

Giá mẫu ~~31,680~~ Yên
9,800 Yên

Nộp đơn ngay

Chuyển từ công ty khác Đơn giản 2 M/L Chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 mini 128GB

Giá mẫu ~~39,600~~ Yên
17,600 Yên

Nộp đơn ngay

Chuyển từ công ty khác Đơn giản 2 M/L Chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Thỏa thuận tuyệt vời

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone SE (thế hệ thứ 2) 64GB

Giá mẫu ~~21,600~~ Yên
1 Yên

Nộp đơn ngay

Chuyển từ công ty khác Đơn giản 2 M/L Chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Thỏa thuận tuyệt vời

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone SE (thế hệ thứ 2) 128GB

Giá mẫu ~~29,520~~ Yên
7,520 Yên

Nộp đơn ngay

Chuyển từ công ty khác Đơn giản 2 M/L Chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

*Giá mẫu đã bao gồm thuế. Phí liên lạc sẽ được tính riêng. *Giá có thể thay đổi mà không cần báo trước.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 13 128GB

Giá mẫu ~~69,840~~ Yên
34,920 Yên

Nộp đơn ngay

Hợp đồng mới Đơn giản 2 M/L
Không áp dụng cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ nhà mạng khác đã mua iPhone hoặc điện thoại thông minh tại cửa hàng trực tuyến trong vòng 90 ngày.

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 13 256GB

Giá mẫu ~~76,320~~ Yên
41,400 Yên

Nộp đơn ngay

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 64GB

Giá mẫu ~~42,480~~ Yên
20,520 Yên

Nộp đơn ngay

Hợp đồng mới Đơn giản 2 M/L

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 128GB

Giá mẫu ~~49,680~~ Yên
27,720 Yên

Nộp đơn ngay

Hợp đồng mới Đơn giản 2 M/L

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 mini 64GB

Giá mẫu ~~31,680~~ Yên
14,800 Yên

Nộp đơn ngay

Hợp đồng mới: chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 mini 128GB

Giá mẫu ~~39,600~~ Yên
22,720 Yên

Nộp đơn ngay

Hợp đồng mới: chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Thỏa thuận tuyệt vời

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone SE (thế hệ thứ 2) 64GB

Giá mẫu ~~21,600~~ Yên
1 Yên

Nộp đơn ngay

Hợp đồng mới Đơn giản 2 M/L Chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Thỏa thuận tuyệt vời

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone SE (thế hệ thứ 2) 128GB

Giá mẫu ~~29,520~~ Yên
7,520 Yên

Nộp đơn ngay

Hợp đồng mới Đơn giản 2 M/L Chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

*Giá mẫu đã bao gồm thuế. Phí liên lạc sẽ được tính riêng. *Giá có thể thay đổi mà không cần báo trước.

Từ 12/19
Giảm giá

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 13 128GB

Giá mẫu ~~69,840~~ Yên
39,240 Yên

Nộp đơn ngay

Thay đổi mẫu

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Từ 12/19
Giảm giá

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 13 256GB

Giá mẫu ~~76,320~~ Yên
45,720 Yên

Nộp đơn ngay

Thay đổi mẫu

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 64GB

Giá mẫu ~~42,480~~ Yên
24,840 Yên

Nộp đơn ngay

Thay đổi mẫu

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 128GB

Giá mẫu ~~49,680~~ Yên
32,040 Yên

Nộp đơn ngay

Thay đổi mẫu

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 mini 64GB

Giá mẫu ~~31,680~~ Yên
19,800 Yên

Nộp đơn ngay

Thay đổi mô hình: Chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone 12 mini 128GB

Giá mẫu ~~39,600~~ Yên
24,800 Yên

Nộp đơn ngay

Thay đổi mô hình: Chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone SE (thế hệ thứ 2) 64GB

Giá mẫu ~~21,600~~ Yên
11,800 Yên

Nộp đơn ngay

Thay đổi mô hình: Chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

Mặt hàng đã qua sử dụng được chứng nhận của Softbank

iPhone SE (thế hệ thứ 2) 128GB

Giá mẫu ~~29,520~~ Yên
19,720 Yên

Nộp đơn ngay

Thay đổi mô hình: Chỉ thanh toán một lần

*Giá đơn giản 2 M/L (dành cho khách hàng mới hoặc khách hàng chuyển từ công ty khác)

*Sản phẩm này không phải là hàng tân trang được chứng nhận của Apple.

iPhone đã qua sử dụng được SoftBank chứng nhận là gì?

Đây là chiếc iPhone tân trang được chứng nhận và được SoftBank lựa chọn cẩn thận.
Chúng tôi cung cấp các mẫu iPhone phổ biến với giá cả phải chăng!

Ba sự an tâm mà chỉ SoftBank mới có thể mang lại

SoftBank
Chất lượng được chứng nhận
Bởi một công ty chuyên nghiệp
Khởi tạo hoàn chỉnh
Đã làm sạch
Trong trường hợp khẩn cấp
Trao đổi OK ^*

*Trong vòng 30 ngày kể từ ngày sản phẩm đến

Tại sao chúng tôi có thể cung cấp giá cả hợp lý

Sản phẩm tái sử dụng
Bao bì sinh thái
(Không bao gồm phụ kiện ^*)
Người vị thành niên
Có vết xước và bụi bẩn

*Bộ đổi nguồn AC, cáp USB, tai nghe, chân cắm SIM, v.v.

Vui lòng kiểm tra trước khi mua

Mẫu đã qua sử dụng được chứng nhận

Thiết bị này là sản phẩm tân trang đã được chứng nhận và có thể có một số vết xước và bụi bẩn nhỏ.

※Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa và có thể khác với sản phẩm thực tế.

Các biện pháp phòng ngừa

Về sản phẩm

Đây là chiếc iPhone đã qua sử dụng được SoftBank bán ra và không phải là sản phẩm mới.
Không có bảo hành của nhà sản xuất. Trừ khi sản phẩm được bảo hành miễn phí, chúng tôi sẽ tính phí sửa chữa trong trường hợp sản phẩm bị trục trặc.
Khi mua sản phẩm này, bạn không thể đăng ký "Gói bảo mật khẩn cấp Plus" hoặc "AppleCare+ cho iPhone".
Chúng tôi đang tiến hành kiểm tra chức năng bằng các công cụ kiểm tra. Chúng tôi chỉ bán các thiết bị có mức pin từ 80% trở lên và đã được kiểm tra các chức năng cơ bản và chức năng kết nối.
Sau khi mua, pin có thể còn dưới 80% khi bạn nhận được hàng. (Không được bảo hành miễn phí)
Bên ngoài thiết bị sẽ được kiểm tra và sau đó được vệ sinh chuyên nghiệp. Tuy nhiên, vì đây là sản phẩm tái sử dụng nên có thể có một số vết xước nhỏ hoặc vết xước nhẹ và có thể có một số dấu hiệu đã qua sử dụng (các vết xước và vết lõm ở bên ngoài không được bảo hành miễn phí).

Về phụ kiện

Không bao gồm bộ đổi nguồn AC, cáp USB, tai nghe, v.v.
Không bao gồm mã PIN SIM. Vui lòng sử dụng vật thay thế (như kẹp giấy).

Bảo hành miễn phí

Nếu có sự cố xảy ra trong vòng 30 ngày (bao gồm cả ngày mua) kể từ ngày mua, chúng tôi sẽ đổi sản phẩm.
Để đổi thiết bị, bạn sẽ cần thiết bị, biên lai mua hàng, v.v.
Nếu số sê-ri (IMEI) tại thời điểm mua hàng không khớp với số sê-ri của thiết bị bạn đã gửi cho chúng tôi hoặc nếu không xác định được số sê-ri của thiết bị bạn đã gửi cho chúng tôi thì chế độ bảo hành miễn phí sẽ không có hiệu lực.
Nếu xác nhận có sự cố, chúng tôi sẽ đổi thiết bị sang một thiết bị khác có cùng model, dung lượng và màu sắc (đây là đổi sang một thiết bị khác do SoftBank Certified Used Products bán, không phải thiết bị mới).
*Tuy nhiên, nếu việc này gặp khó khăn do hết hàng, v.v., chúng tôi có thể đổi sản phẩm sang mẫu do chúng tôi chỉ định hoặc yêu cầu bạn trả lại thiết bị đã mua và được hoàn lại tiền.
Ngay cả khi nguyên nhân là do trục trặc, chúng tôi cũng không thể đảm bảo phí/chi phí sử dụng ứng dụng, v.v. Ngoài ra, việc mất dữ liệu từ thiết bị không được bảo hành, vì vậy chúng tôi yêu cầu bạn tự sao lưu dữ liệu thường xuyên.
Bảo hành miễn phí chỉ bao gồm việc thay thế qua đường bưu điện (không thể thay thế tại các cửa hàng SoftBank). Nếu phát hiện thiết bị bị trục trặc, vui lòng trả lại thiết bị theo phương pháp do công ty chúng tôi chỉ định.
Bảo hành miễn phí không áp dụng trong các trường hợp sau:
- Hết pin (Pin có thể được hiển thị là hết, nhưng kiểm tra thường xuyên cho thấy pin còn ít nhất 80%.)
- Hư hỏng do hành vi cố ý hoặc bất cẩn của khách hàng (hư hỏng bên ngoài do làm rơi, v.v./hư hỏng do nước, v.v.)
- Sự cố (bao gồm cả thiết bị và phần mềm) phát sinh do những thay đổi hoặc sửa đổi do khách hàng thực hiện.
- Hỏng hóc do thiên tai sau khi mua
- Nếu không thể xác nhận số sê-ri (IMEI) (bao gồm cả trường hợp bị mất hoặc bị trộm)
- Nếu lý do là do hình thức của sản phẩm, chẳng hạn như vết xước hoặc vết bẩn
  *Trước khi mua, vui lòng kiểm tra mô tả về hình dáng sản phẩm và hình ảnh sản phẩm trên trang web Sản phẩm đã qua sử dụng được chứng nhận của SoftBank.
- Các triệu chứng do lão hóa (cháy màn hình, điểm ảnh chết, v.v.)
- Nếu các triệu chứng đã báo cáo không tái phát
- Các vấn đề do hiệu suất thiết bị hoặc phiên bản hệ điều hành (chẳng hạn như màn hình bị đơ hoặc ứng dụng bị trục trặc)
- Nếu sự cố không phải do gói phí hoặc nội dung hợp đồng
- Khi sự cố không phải do trục trặc như khả năng vận hành. *Khi sự cố là do sự tiện lợi của khách hàng.
- Trong trường hợp mất liên lạc do điều kiện sóng vô tuyến

Vui lòng kiểm tra tại đây để biết thông tin về dịch vụ đổi trả bảo hành miễn phí, v.v.

Khác

Việc sửa chữa có thể được sắp xếp thông qua Apple hoặc Nhà cung cấp dịch vụ được Apple ủy quyền với một khoản phí.

Để biết các điều khoản và điều kiện về dịch vụ sửa chữa sản phẩm của Apple, vui lòng truy cập trang web của Apple.

Đối với các thiết bị được bán bởi SoftBank Certified Used Goods, sẽ không có hạn chế sử dụng mạng do người dùng trước chưa thanh toán số dư trả góp.
Các thiết bị do SoftBank Certified Used Products bán ra có thể không có phiên bản hệ điều hành mới nhất. Vui lòng tự nâng cấp lên hệ điều hành mới nhất. Cũng có khả năng các ứng dụng cài sẵn đã bị xóa.
Các thiết bị được bán bởi SoftBank Certified Used Goods đủ điều kiện nhận được hỗ trợ chính thức của Apple. Tuy nhiên, vì không thực hiện kiểm tra tháo rời nên nếu người dùng trước đây sử dụng linh kiện không chính hãng, họ có thể không nhận được dịch vụ sửa chữa từ bộ phận hỗ trợ chính thức của Apple. Trong trường hợp này, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc đổi hàng. Xin hãy lưu ý điều này.
Nếu bạn quên mật khẩu cho Tài khoản Apple do chính bạn thiết lập, bạn có thể không liên hệ được với bộ phận Hỗ trợ của Apple và không thể xóa Khóa kích hoạt.

Dịch vụ giảm giá Tùy chọn Giá

Simple 2
(Điện thoại thông minh/SIM)

＼Bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 năm 2025!^*／

Luôn tiết kiệm Không gồm thuế 980 yên!	Giá này mà có thể dùng thoải mái	Dung lượng lớn10Cuộc gọi trong nước tối đa phút cũng được bao gồm!

S	M	L

Phí sử dụng cơ bản hàng tháng Không gồm thuế 2,150 Yên (2,365 Yên)	Phí sử dụng cơ bản hàng tháng Không gồm thuế 3,650 Yên (4,015 Yên)	Phí sử dụng cơ bản hàng tháng Không gồm thuế 4,650 Yên (5,115 Yên)
Vui lòng chọn dịch vụ giảm giá Giảm giá cho gia đình Set giảm giá cho gia đình Hikari (A) Ví dụ tham gia SoftBank Air: 5.368 yên/tháng Dịch vụ giảm giá cho gia đình Giảm giá áp dụng cho tối đa 9 dòng

Không gồm thuế -1,000 Yên/tháng (-1,100 Yên/tháng) Giảm giá	Không gồm thuế -1,500 Yên/tháng (-1,650 Yên/tháng) Giảm giá
Giảm giá thẻ PayPay Không gồm thuế -170 Yên/tháng (-187 Yên/tháng) Giảm giá
Từ tháng kế tiếp, không gồm thuế 980 Yên (1,078 Yên)	Từ tháng kế tiếp, không gồm thuế 1,980 Yên (2,178 Yên)	Từ tháng kế tiếp, không gồm thuế 2,980 Yên (3,278 Yên)
Còn nữa! Khách hàng (người dùng) từ 5 đến 18 tuổi vàgia đình của họ là đối tượng áp dụng chương trình Tối đa 13 giảm giá tháng! 2025.1.1～ Hơn nữa, chương trình khuyến mãi này còn áp dụng cho những người từ 5 đến 18 tuổi. Cuộc gọi trong nước miễn phí tối đa 10 phút mỗi cuộc Chi tiết ở đây
Simple 2 S không thuộc phạm vi áp dụng	12 tháng không gồm thuế-1,000 Yên/tháng (-1,100 Yên/tháng) Giảm giá
	12 tháng từ tháng kế tiếp Không gồm thuế 980 Yên (1,078 Yên)	12 tháng từ tháng kế tiếp Không gồm thuế 1,980 Yên (2,178 Yên)

2回線目以降　税抜-1,000 Yên/tháng (-1,100 Yên/tháng) Giảm giá
Giảm giá thẻ PayPay Không gồm thuế -170 Yên/tháng (-187 Yên/tháng) Giảm giá
2回線目以降翌月から税抜 980 Yên (1,078 Yên)	2回線目以降翌月から税抜 2,480 Yên (2.728 Yên)	2回線目以降翌月から税抜 3,480 Yên (3,828 Yên)
1回線目翌月から税抜 1,980 Yên (2,178 Yên)	1回線目翌月から税抜 3,480 Yên (3,828 Yên)	1回線目翌月から税抜 4,480 Yên (4,928 Yên)
Còn nữa! Khách hàng (người dùng) từ 5 đến 18 tuổi vàgia đình của họ là đối tượng áp dụng chương trình Tối đa 13 giảm giá tháng! 2025.1.1～ Hơn nữa, chương trình khuyến mãi này còn áp dụng cho những người từ 5 đến 18 tuổi. Cuộc gọi trong nước miễn phí tối đa 10 phút mỗi cuộc Chi tiết ở đây
Simple 2 S không thuộc phạm vi áp dụng	12 tháng không gồm thuế-1,000 Yên/tháng (-1,100 Yên/tháng) Giảm giá
	2回線目以降翌月から税抜 1,480 Yên (1,628 Yên)	2回線目以降翌月から税抜 2,480 Yên (2.728 Yên)
	1回線目翌月から税抜 2,480 Yên (2.728 Yên)	1回線目翌月から税抜 3,480 Yên (3,828 Yên)

〇Cước gọi và phí thiết bị, v.v. sẽ tính riêng
*Khi áp dụng chương trình khuyến mãi trước đó. Chương trình giảm giá này cũng sẽ được tự động áp dụng cho những người đã ký hợp đồng từ ngày 1 tháng 1 năm 2025.

Cước gọi là bao nhiêu?
Cước gọi trong nước

S	M	L
22円/30giây		10 phút gọi thoải máiMiễn phí^※1 22 yên/30 giây sau 10 phút
22円/30giây		24 giờGọi thoải mái^*2 Không gồm thuế +1,000 Yên/tháng (+1,100 Yên/tháng)

*1 Cần đăng ký chương trình Cước cố định+ cho mọi người . *Giảm 800 yên từ 1.800 yên. Cần đăng ký Chương trình Super cước cố định+ cho mọi người.
*Chuyển vùng quốc tế, gọi quốc tế (gọi ra nước ngoài), cước gọi đến các số điện thoại bắt đầu bằng 0570, v.v. mà các công ty khác đã tự đặt mức giá, và tổng đài hướng dẫn số điện thoại (104), v.v. không thuộc phạm vi áp dụng cước gọi này. Không bao gồm một số cuộc gọi.

Tháng không sử dụng sẽ được giảm giá!
Trường hợp của Simple 2 M/L
Giảm giá trong trường hợp tổng lượng dữ liệu sử dụng
từ 1GB/tháng trở xuống

S	M	L
Simple 2 S không thuộc phạm vi áp dụng	Không gồm thuế -1,000 Yên/tháng (-1,100Giảm giá ( yên/tháng)	Không gồm thuế -2,000 Yên/tháng (-2,200Giảm giá ( yên/tháng)

*Tổng lượng dữ liệu sử dụng là tổng của lượng dữ liệu sử dụng được chuyển sang từ tháng trước và lượng dữ liệu sử dụng quy định.
*Khi áp dụng chương trình Giảm giá cho cha mẹ và con của Y!mobile
Trong tháng có áp dụng giảm giá khi tổng lượng dữ liệu sử dụng của gói Simple 2 M/L từ 1GB/tháng trở xuống thì sẽ không áp dụng được chương trình Giảm giá dành cho cha mẹ và con của Y!mobile.

Nếu dung lượng dữ liệu dư ra
Dữ liệu dư ra được tự động chuyển sang tháng kế tiếp miễn phí
mà không hề lãng phí!
Chuyển dữ liệu sang tháng kế tiếp

*Dung lượng dữ liệu tối đa có thể chuyển được sang tháng kế tiếp là dung lượng dữ liệu của gói dịch vụ bạn tham gia trong tháng kế tiếp (bao gồm dung lượng thêm vào bởi tùy chọn “Tăng dữ liệu”). Không thể chuyển dung lượng thêm vào từ chương trình khuyến mãi trước đó

Xem chi tiết

Nếu đã dùng hết dung lượng dữ liệu?
Dù dùng hết dung lượng dữ liệu, bạn vẫn “dùng được” mạng

Tốc độ mạng khi vượt quá dung lượng viễn thông dữ liệu tốc độ cao*

S	M	L
Tối đa 300kbps	Tối đa 1Mbps

[Ghi chú khác]

Simple 2

●Khi sử dụng dưới 1GB, bạn sẽ được giảm giá 1.100 yên/tháng cho gói Simple 2M và 2.200 yên/tháng cho gói Simple 2L.
●Cuộc gọi trong nước có giá 22 yên cho 30 giây. Một số cuộc gọi không được bao gồm, chẳng hạn như chuyển vùng quốc tế, cuộc gọi quốc tế (cuộc gọi đến các quốc gia ở nước ngoài), cuộc gọi đến các số điện thoại bắt đầu bằng 0570, v.v. mà các công ty khác đã tự đặt mức giá của họ và trợ giúp danh bạ (104).
●Cước tin nhắn SMS trong nước là 3,3 đến 33 yên cho một tin nhắn tùy thuộc vào số ký tự gửi đi. Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo các điều khoản và điều kiện của chúng tôi.
●Phí quản lý hợp đồng là 3.850 yên, phí dịch vụ phổ cập và phí dịch vụ chuyển tiếp điện thoại sẽ được tính riêng.
* Nếu bạn sử dụng cửa hàng trực tuyến, sẽ không có phí quản lý hợp đồng.
Nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ máy trả lời tự động, bạn sẽ cần phải đăng ký riêng dịch vụ Answering Machine Plus.
Nếu lượng dữ liệu truyền thông được sử dụng trong một tháng nhất định (không bao gồm dữ liệu được chuyển tiếp) vượt quá tổng dung lượng chuẩn (4GB/20GB/30GB) và dung lượng dữ liệu được thêm vào với Tùy chọn tăng dữ liệu (2GB/5GB/5GB chỉ dành cho thuê bao Tùy chọn tăng dữ liệu), tốc độ truyền thông dữ liệu của bạn sẽ bị chậm lại cho đến cuối tháng đó (tối đa 300kbps đối với Simple 2 S và 1Mbps đối với Simple 2 M/L khi gửi và nhận). Ngoài ra, nếu sử dụng một nửa dung lượng đã chỉ định (2GB/10GB/15GB), tốc độ truyền dữ liệu của bạn sẽ bị chậm lại (tối đa 128kbps khi gửi và nhận) cho đến cuối tháng đó.

Chương trình Giảm giá dành cho cha mẹ và con của Y!mobile

●Ngày kết thúc chưa xác định
●Không áp dụng chương trình Giảm giá dành cho cha mẹ và con của Y!mobile trong những tháng mà tổng lượng dữ liệu sử dụng từ 1GB trở xuống. Những người trước đây đã từng áp dụng chương trình Giảm giá dành cho cha mẹ và con của Y!Mobile hoặc Giảm giá dành cho sinh viên không thuộc phạm vi áp dụng.
Trong thời gian tiếp nhận, nếu tuổi của người sử dụng là từ 5 đến 18 tuổi tại thời điểm đăng ký, ký hợp đồng Simple 2 M/L bằng các cách như ký mới, chuyển mạng giữ số (MNP) từ công ty khác, chuyển số từ SoftBank hoặc LINEMO, thay đổi hợp đồng, thay đổi gói dịch vụ, bạn sẽ được giảm 1.100 yên mỗi tháng cho phí sử dụng cơ bản trong 13 tháng, bắt đầu từ tháng đáp ứng đủ các điều kiện áp dụng.
●Nếu bạn muốn đăng ký thay đổi gói dịch vụ trên My Y!mobile, v.v., bạn phải làm thủ tục đăng ký chương trình Giảm giá dành cho cha mẹ và con cái trên Y!mobile trên My Y!mobile trước, sau đó cần đăng ký thay đổi gói dịch vụ sau khi nhận được tin nhắn SMS xác nhận rằng thủ tục đã hoàn tất. (Nếu thông tin của người dùng đã được đăng ký và công ty chúng tôi đã xác định rằng người dùng và người ký hợp đồng là cùng một người, thì tin nhắn SMS về việc thủ tục hoàn tất sẽ không được gửi đi. Sau khi làm thủ tục đăng ký chương trình khuyến mãi này trên My Y!mobile, bạn có thể tiếp tục đăng ký thay đổi gói dịch vụ.)

Set giảm giá cho gia đình Hikari (A)

●Gói dịch vụ SoftBank Hikari không tự động gia hạn không thuộc phạm vi áp dụng.
● Áp dụng tối đa 10 đường truyền điện thoại di động (điện thoại thông minh/điện thoại di động/máy tính bảng/bộ định tuyến Wi-Fi di động) cho mỗi đường truyền dịch vụ viễn thông cố định.
●Gói Simple S/M/L được giảm giá 1.188 yên mỗi tháng, gói Smartphone Basic S/M/R/L, gói Data Basic L, gói Pocket WiFi® 2 (Basic), gói Smartphone S, gói Data L và gói Pocket WiFi® 2 được giảm giá 550 yên mỗi tháng, gói Smartphone M/R được giảm giá 770 yên mỗi tháng và gói Smartphone L được giảm giá 1.100 yên mỗi tháng.
●Chương trình này không được áp dụng chung với "Giảm giá cho gia đình", "Giảm giá ưu đãi cho Hikari" và "Set giảm giá cho gia đình Hikari (A)".

Thẻ PayPay

●Điều kiện áp dụng: Khi thẻ PayPay được sử dụng làm phương thức thanh toán cho các khoản phí sử dụng ở thời điểm ngày chốt yêu cầu thanh toán.
●Thẻ PayPay Gold/Family cũng đủ điều kiện.
●Không áp dụng nếu bạn đang sử dụng dịch vụ của công ty trung gian xử lý thanh toán.
●Nếu phí sử dụng cơ bản cho gói cước là đối tượng được giảm giá được tính theo ngày, thì số tiền giảm giá của dịch vụ giảm giá này sẽ được tính theo ngày.
●Trong trường hợp chuyển nhượng, kế thừa hoặc hủy bỏ, v.v. chương trình giảm giá sẽ kết thúc vào tháng yêu cầu thanh toán trước đó.

Chương trình khuyến mãi trước đó

Từ tháng 1 năm 2025, Simple 2 M sẽ tăng thêm 10GB và Simple 2 L sẽ tăng thêm 5GB. Nếu bạn sử dụng 10GB hoặc 5GB đã tăng thêm nhờ chương trình khuyến mãi, phí thủ tục khôi phục về tốc độ bình thường trong tháng đó (500MB/550 yên) sẽ được giảm giá đến tối đa 20 hoặc 10 lần.

Gọi trong nước thoải mái lên đến 10 phút/Chương trình Cước cố định+ cho mọi người

● Không bao gồm một số cuộc gọi chẳng hạn như chuyển vùng quốc tế, gọi quốc tế (gọi ra nước ngoài), cước gọi đến tổng đài lời nhắn thoại (1416 khi phát lại lời nhắn, v.v.), cước gọi đến số chuyển tiếp trong dịch vụ chuyển tiếp cuộc gọi, Navidial (0570), tổng đài hướng dẫn số điện thoại (104) và số điện thoại do công ty chúng tôi chỉ định và công bố riêng (ymobile.jp/r/telephone/), v.v.
●Nếu chúng tôi xác định được cuộc gọi thời gian dài trái phép, chúng tôi có thể ngắt cuộc gọi. ●Nếu bạn đã thay đổi gói dịch vụ sang gói cước không thuộc phạm vi áp dụng, tùy chọn này sẽ tự động bị hủy.
●Nếu chúng tôi xác định rằng bạn đã thực hiện bất kỳ cuộc gọi nào tương ứng với sau đây, chúng tôi sẽ hủy dịch vụ này hoặc tạm ngừng sử dụng các cuộc gọi đó vào ngày do chúng tôi chỉ định.
・Kết nối điện thoại với bất kỳ máy hoặc thiết bị nào mà không được chúng tôi cho phép trước.
・Sử dụng dịch vụ nhằm mục đích thu lợi nhuận viễn thông trực tiếp, chẳng hạn như sử dụng chức năng trung gian hoặc chuyển tiếp viễn thông, hoặc kết nối với các dịch vụ do các công ty khác cung cấp, v.v.
・Các cuộc gọi được thực hiện tự động bằng phần mềm, chương trình máy tính, v.v. (trừ các phần mềm do công ty chúng tôi hoặc nhà cung cấp dịch vụ viễn thông được chúng tôi chấp thuận cung cấp).
・Viễn thông được sử dụng cho mục đích khác ngoài mục đích gọi điện.

Chuyển dữ liệu sang tháng kế tiếp

*Chỉ có thể chuyển sang tháng kế tiếp dung lượng quy định và dung lượng dữ liệu tăng thêm bằng tùy chọn “Tăng dữ liệu”. Dung lượng dữ liệu đã mua thêm khi đăng ký khôi phục về tốc độ bình thường sẽ không được chuyển tiếp. Dữ liệu chuyển tiếp dưới 100MB sẽ được làm tròn xuống.
*Lượng dữ liệu sẽ được sử dụng theo thứ tự sau: dữ liệu chuyển tiếp > dung lượng quy định (bao gồm dữ liệu đã thêm vào với tùy chọn “Tăng dữ liệu”) > lượng dữ liệu đã mua thêm.
*Đối với các gói dùng chung, dữ liệu có thể được chuyển tiếp trong thời gian bạn chia sẻ dung lượng dữ liệu với đường truyền chính (trong khi đang áp dụng chia sẻ). Tuy nhiên, dung lượng dữ liệu còn dư ra ở tháng trước khi bắt đầu chia sẻ với đường truyền chính và trong tháng cuối cùng khi hủy chia sẻ sẽ không được chuyển sang tháng kế tiếp.

Xem thêm

Mô phỏng tiền cước

Đăng ký tại cửa hàng hoặc cửa hàng trực tuyến của chúng tôi

Đặt lịch ghé cửa hàng dễ dàng

Cửa hàng trực tuyến

Thay đổi gói dịch vụ hoặc thêm tùy chọn ở đây

Cước điện thoại di động/Pocket Wifi khác ở đây

Tùy chọn

Tùy chọn cuộc gọi có thể chọn

Nếu gọi nhiều cuộc gọi ngắn
Chương trình Cước cố định+ cho mọi người

Gọi thoái mái trong nước 10 phút

Không gồm thuế 800yên/tháng (880yên/tháng)

S	M	L
Không gồm thuế 800yên/tháng (880yên/tháng)		Gói L 800Giảm giá yên/tháng Cần đăng ký chương trình Cước cố định+ cho mọi người 22 yên/30 giây sau 10 phút Không bao gồm một số cuộc gọi Không gồm thuế 0 Yên/tháng *Không có cước bổ sung
Khách hàng từ 5 đến 18 tuổi
1 năm Không gồm thuế 0 Yên/tháng

Chi tiết về chương trình khuyến mãi cuộc gọi dành cho khách hàng từ 5 đến 18 tuổi ở đây

*Không bao gồm một số cuộc gọi. Đối với các cuộc gọi trong nước vượt quá 10 phút 1 lần, sẽ tính thêm cước gọi là 22 yên cho mỗi 30 giây từ 10 phút trở đi. Cần phải đăng ký.

Xem chi tiết

Bạn muốn nói chuyện mà không phải lo lắng về thời gian gọi
Super Chương trình Cước cố định+ cho mọi người

Gọi thoái mái trong nước!

Không gồm thuế 1,800yên/tháng (1,980yên/tháng)

S	M	L
Không gồm thuế 1,800 Yên/tháng (1,980yên/tháng)		Gói L 800Giảm giá yên/tháng Cần đăng ký chương trình Cước cố định+ cho mọi người 22 yên/30 giây sau 10 phút Không bao gồm một số cuộc gọi Không gồm thuế 1,000 Yên/tháng (1,100yên/tháng)
Khách hàng từ 5 đến 18 tuổi
1 năm Không gồm thuế 1,000 Yên/tháng (1,100yên/tháng)
Khách hàng từ 60 tuổi trở lên
Không gồm thuế 800yên/tháng (880yên/tháng)		Không gồm thuế 0 Yên/tháng *Không có cước bổ sung

Chi tiết về chương trình khuyến mãi cuộc gọi dành cho khách hàng từ 5 đến 18 tuổi ở đây

■Chi tiết chương trình khuyến mãi giảm giá gọi suốt cho người từ 60 trở lên ở đây

*Không bao gồm một số cuộc gọi. Cần phải đăng ký.

Xem chi tiết

Bảo mật điện thoại thông minh

Bảo vệ bạn khỏi các mối nguy hiểm và vấn đề khác nhau
Gói Security Pack Premium

Không gồm thuế 700yên/tháng (770yên/tháng)

Miễn phí tháng đầu tiên

S	M	L
Không gồm thuế 700yên/tháng (770yên/tháng)		Không gồm thuế 0 Yên/tháng *Không có cước bổ sung

*Cần đăng ký riêng gói Security Pack Premium

Xem chi tiết

Bạn muốn tăng dung lượng dữ liệu

Nhận 6 tháng miễn phí khi đăng ký lần đầu!
Tùy chọn “Tăng dữ liệu”

Không gồm thuế 500yên/tháng (550yên/tháng)

Khi đăng ký lần đầuMiễn phí trong 6 tháng!

Lượng dữ liệu thêm vào hàng tháng khi tham gia tùy chọn

S	M	L
+2GB	+5GB	+5GB

Đây là chương trình khuyến mãi mà nếu bạn đăng ký và ký hợp đồng tùy chọn “Tăng dữ liệu” lần đầu tiên, bạn sẽ được miễn phí phí hàng tháng cho tùy chọn “Tăng dữ liệu” trong 6 tháng.
*Ngay cả khi bạn tham gia hoặc hủy vào giữa tháng, chúng tôi cũng không tính phí hàng tháng theo ngày bạn đã sử dụng.
Nếu bạn đăng ký hợp đồng mới cùng lúc, chương trình sẽ được áp dụng kể từ tháng đăng ký. Nếu đăng ký ngoài các trường hợp trên, chương trình sẽ được áp dụng từ tháng kế tiếp tháng đăng ký.

Xem chi tiết

Dịch vụ giảm giá

Tiết kiệm tiền khi kết hợp với Internet gia đình

Set giảm giá cho gia đình Hikari (A)

Trường hợp của Simple 2 M/L

Không gồm thuế 1,500 yên/tháng
Giảm giá (1,650yên/tháng)

Trường hợp Simple 2 S, hàng tháng1,100Giảm giá yên

Giảm giá cho gia đìnhKhông thể dùng chung với

*1 Trong trường hợp tham gia SoftBank Air và thanh toán bằng thẻ PayPay
* [Ví dụ về cách tham gia] Trường hợp SoftBank Hikari Family, phí cơ bản hàng tháng là 5.720 yên/tháng + cần tính riêng các tùy chọn được chỉ định từ 550 yên/tháng~ (gói tự động gia hạn 2 năm: Đối với những người ký hợp đồng sau ngày 1 tháng 7 năm 2022, cần phí hủy là 5.720 yên để hủy hợp đồng vào tháng hết hạn hợp đồng, tháng sau hoặc 2 tháng sau đó. Chi tiết ở đây).
● Áp dụng tối đa 10 đường truyền điện thoại di động (điện thoại thông minh/điện thoại di động/máy tính bảng/bộ định tuyến Wi-Fi di động) cho mỗi đường truyền dịch vụ viễn thông cố định.
*Chương trình này không được áp dụng chung với chương trình "Giảm giá cho gia đình", "Giảm giá Wi-Fi Set", "Giảm giá cho máy tính bảng (dành cho chương trình khuyến mãi sản phẩm mới ra mắt)", "Giảm giá ưu đãi cho Hikari" và "Set giảm giá cho gia đình Hikari (A)".

Xem chi tiết

Chương trình cũng áp dụng cho họ hàng xa và người yêu sống cùng bạn!

Dịch vụ giảm giá cho gia đình

Nếu bạn ký hợp đồng Simple 2 S/M/L
Từ đường truyền thứ 2 trở đi, mỗi người

Không gồm thuế 1,000 yên/tháng
Giảm giá (1,100yên/tháng)

Giảm giá cho gia đìnhKhông thể dùng chung với

*Chương trình giảm giá áp dụng cho tối đa 10 đường truyền

Xem chi tiết

Thanh toán cước gọi bằng thẻ PayPay
Tiết kiệm tiền khi thanh toán!

Giảm giá thẻ PayPay

Không gồm thuế 170 yên/tháng
Giảm giá (187yên/tháng)

*Thẻ PayPay Card Gold/Family cũng thuộc phạm vi áp dụng

Hơn nữa với thẻ PayPay Gold tiết kiệm!

Quay lại đầu trang

2回線目以降　税抜-1,000 Yên/tháng (-1,100 Yên/tháng) Giảm giá
Giảm giá thẻ PayPay Không gồm thuế -170 Yên/tháng (-187 Yên/tháng) Giảm giá
2回線目以降翌月から税抜 980 Yên (1,078 Yên)	2回線目以降翌月から税抜 2,480 Yên (2.728 Yên)	2回線目以降翌月から税抜 3,480 Yên (3,828 Yên)
1回線目翌月から税抜 1,980 Yên (2,178 Yên)	1回線目翌月から税抜 3,480 Yên (3,828 Yên)	1回線目翌月から税抜 4,480 Yên (4,928 Yên)
Còn nữa! Khách hàng (người dùng) từ 5 đến 18 tuổi vàgia đình của họ là đối tượng áp dụng chương trình Tối đa 13 giảm giá tháng! 2025.1.1～ Hơn nữa, chương trình khuyến mãi này còn áp dụng cho những người từ 5 đến 18 tuổi. Cuộc gọi trong nước miễn phí tối đa 10 phút mỗi cuộc Chi tiết ở đây
Simple 2 S không thuộc phạm vi áp dụng	12 tháng không gồm thuế-1,000 Yên/tháng (-1,100 Yên/tháng) Giảm giá
	2回線目以降翌月から税抜 1,480 Yên (1,628 Yên)	2回線目以降翌月から税抜 2,480 Yên (2.728 Yên)
	1回線目翌月から税抜 2,480 Yên (2.728 Yên)	1回線目翌月から税抜 3,480 Yên (3,828 Yên)

SoftBankiPhone đã qua sử dụng được chứng nhận là gì?

iPhone đã qua sử dụng được SoftBank chứng nhận là gì?

Vui lòng kiểm tra trước khi mua

Mẫu đã qua sử dụng được chứng nhận

Các biện pháp phòng ngừa

Về sản phẩm

Về phụ kiện

Bảo hành miễn phí

Simple 2 (Điện thoại thông minh/SIM)

Cước gọi là bao nhiêu? Cước gọi trong nước

Tháng không sử dụng sẽ được giảm giá! Trường hợp của Simple 2 M/L Giảm giá trong trường hợp tổng lượng dữ liệu sử dụng từ 1GB/tháng trở xuống

Nếu dung lượng dữ liệu dư ra Dữ liệu dư ra được tự động chuyển sang tháng kế tiếp miễn phí mà không hề lãng phí! Chuyển dữ liệu sang tháng kế tiếp

Nếu đã dùng hết dung lượng dữ liệu? Dù dùng hết dung lượng dữ liệu, bạn vẫn “dùng được” mạng

Đăng ký tại cửa hàng hoặc cửa hàng trực tuyến của chúng tôi

Tùy chọn

Nếu gọi nhiều cuộc gọi ngắn Chương trình Cước cố định+ cho mọi người

Bạn muốn nói chuyện mà không phải lo lắng về thời gian gọi Super Chương trình Cước cố định+ cho mọi người

Bảo vệ bạn khỏi các mối nguy hiểm và vấn đề khác nhau Gói Security Pack Premium

Nhận 6 tháng miễn phí khi đăng ký lần đầu! Tùy chọn “Tăng dữ liệu”

Dịch vụ giảm giá

Tiết kiệm tiền khi kết hợp với Internet gia đình

Chương trình cũng áp dụng cho họ hàng xa và người yêu sống cùng bạn!

Thanh toán cước gọi bằng thẻ PayPay Tiết kiệm tiền khi thanh toán!

ご希望のお手続きを教えてください

どちらで申し込みますか？

Bạn có thể làm điều đó không?

ソフトバンクやLINEMOからののりかえですか？

端末もあわせて申し込みますか？

SoftBank
iPhone đã qua sử dụng được chứng nhận là gì?

Simple 2
(Điện thoại thông minh/SIM)

Cước gọi là bao nhiêu?
Cước gọi trong nước

Tháng không sử dụng sẽ được giảm giá!
Trường hợp của Simple 2 M/L
Giảm giá trong trường hợp tổng lượng dữ liệu sử dụng
từ 1GB/tháng trở xuống

Nếu dung lượng dữ liệu dư ra
Dữ liệu dư ra được tự động chuyển sang tháng kế tiếp miễn phí
mà không hề lãng phí!
Chuyển dữ liệu sang tháng kế tiếp

Nếu đã dùng hết dung lượng dữ liệu?
Dù dùng hết dung lượng dữ liệu, bạn vẫn “dùng được” mạng

Nếu gọi nhiều cuộc gọi ngắn
Chương trình Cước cố định+ cho mọi người

Bạn muốn nói chuyện mà không phải lo lắng về thời gian gọi
Super Chương trình Cước cố định+ cho mọi người

Bảo vệ bạn khỏi các mối nguy hiểm và vấn đề khác nhau
Gói Security Pack Premium

Nhận 6 tháng miễn phí khi đăng ký lần đầu!
Tùy chọn “Tăng dữ liệu”

Thanh toán cước gọi bằng thẻ PayPay
Tiết kiệm tiền khi thanh toán!