Phát hành vào ngày 1 tháng 11 năm 2022
Điện thoại di động DIGNO® 4
A203KC / Kyocera
An toàn và sạch sẽ. Chức năng điện thoại thoải mái và dễ sử dụng
Phát hành vào ngày 1 tháng 11 năm 2022
A203KC / Kyocera
An toàn và sạch sẽ. Chức năng điện thoại thoải mái và dễ sử dụng
đen
Kích thước màn hình
3,4 inch
Số lượng điểm ảnh của máy ảnh
8 megapixel
Dung lượng pin
1.500mAh
Tốc độ tải xuống tối đa
112,5Mbps
Một đoạn
Chống nước và chống bụi
Android™
Cái ví
So sánh các tính năng và thông số kỹ thuật với các sản phẩm khác
Bạn có thể ghi lại những gì đã nói sau khi cuộc gọi kết thúc. Lưu lại những tin nhắn quan trọng và nghe lại bất cứ lúc nào.
Lỗ phát ra âm thanh được thiết kế có kích thước lớn. Âm lượng vẫn được duy trì ngay cả khi tai bạn không ở đúng vị trí hoặc giọng nói của người kia nhỏ.
Bạn có thể thay đổi chất lượng âm thanh giọng nói của người khác từ mức tiêu chuẩn sang hai loại chất lượng âm thanh mà bạn dễ nghe hơn.
Nó bao phủ dải tần số cao bị cắt trong âm thanh thông thường, giúp đường nét âm thanh rõ ràng hơn.
Bạn có thể đăng ký tối đa ba điểm đến hoặc các chức năng thường dùng. Bạn có thể gọi nó chỉ bằng một lần chạm.
Bạn có thể sắp xếp các biểu tượng theo ý thích. Bạn cũng có thể ẩn nó đi.
Được trang bị pin 1.500mAh. "Battery Saver" giúp giảm mức tiêu thụ điện năng không cần thiết và "Battery Care Mode" giúp giảm tình trạng hỏng pin.
Sản phẩm đáp ứng 10 tiêu chuẩn mua sắm của Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ (MIL-STD-810H), bao gồm cả khả năng chống sốc.
Bạn có thể sử dụng xà phòng rửa tay/xà phòng tắm tạo bọt. Có thể rửa sạch bằng nước để vệ sinh hàng ngày. Nó cũng có thể được làm sạch dễ dàng bằng khăn lau khử trùng bằng cồn.
Ngay cả khi bạn không có tai nghe hoặc cáp chuyển đổi để hoạt động như ăng-ten, bạn vẫn có thể nhận tín hiệu bằng cách chạm vào đáy thiết bị.
Hình dạng của đầu cắm đối xứng theo mọi hướng, do đó bạn có thể sạc pin bất kể theo hướng nào.
Khi thay đổi kiểu điện thoại, bạn có thể chuyển âm thanh đã lưu sang thẻ micro SD™ * rồi lưu lại trên điện thoại mới.
Các băng tần chuyển vùng quốc tế được mở rộng so với các mô hình trước đây của chúng tôi *. Các khu vực bạn có thể thực hiện cuộc gọi và sử dụng truyền dữ liệu đã được mở rộng hơn nữa.
[Về MIL-STD-810H] Các thử nghiệm tuân thủ 10 mục của tiêu chuẩn mua sắm của Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ (MIL-STD-810H) (khả năng chống sốc: thử nghiệm trong đó sản phẩm bị rơi từ độ cao 1,22m xuống tấm thép theo 26 hướng, khả năng chống thấm nước [ngâm]: thử nghiệm trong đó sản phẩm được ngâm trong nước ở độ sâu khoảng 1,5m trong 30 phút, khả năng chống rung: thử nghiệm rung trong 3 giờ (mỗi hướng 1 giờ / 3 hướng / 20 đến 2.000Hz), lưu trữ ở nhiệt độ cao [cố định]: thử nghiệm độ bền ở nhiệt độ cao trong 4 giờ liên tiếp ở 60℃, lưu trữ ở nhiệt độ cao [thay đổi] Chúng tôi tiến hành các thử nghiệm khả năng chịu nhiệt độ cao trong đó nhiệt độ thay đổi từ 30 đến 60°C, hoạt động ở nhiệt độ cao [cố định]: thử nghiệm hoạt động trong ba giờ liên tiếp ở 50°C, hoạt động ở nhiệt độ cao [thay đổi]: thử nghiệm hoạt động với ba chu kỳ thay đổi nhiệt độ từ 32 đến 49°C, lưu trữ ở nhiệt độ thấp: thử nghiệm khả năng chịu nhiệt độ thấp trong bốn giờ liên tiếp ở -30°C, sốc nhiệt độ: thử nghiệm khả năng chịu nhiệt độ trong ba giờ liên tiếp với nhiệt độ thay đổi đột ngột từ -21 đến 50°C, lưu trữ áp suất thấp: thử nghiệm lưu trữ áp suất thấp trong hai giờ liên tiếp (57,2kPa/tương đương với độ cao khoảng 4.572m).
[Khả năng chống nước] IPX5: Điện thoại vẫn duy trì chức năng ngay cả khi bị phun nước từ vòi phun có đường kính trong 6,3 mm từ mọi hướng với lưu lượng 12,5 lít/phút từ khoảng cách khoảng 3 m trong hơn 3 phút. IPX8: Điện thoại vẫn duy trì chức năng ngay cả khi bị ngâm trong bể nước máy tĩnh ở nhiệt độ phòng ở độ sâu 1,5m và nằm dưới đáy trong khoảng 30 phút. Không đổ hoặc ngâm sản phẩm vào bất cứ thứ gì ngoài nước máy, bao gồm xà phòng, chất tẩy rửa, gia vị, nước trái cây hoặc nước biển. Ngoài ra, không được nhúng hoặc đổ nước nóng hoặc nước lạnh vào. Hãy đảm bảo gắn chặt nắp sau.
[Chống bụi] IP5X: Xếp hạng này có nghĩa là điện thoại sẽ hoạt động và vẫn an toàn khi được đặt trong môi trường chứa nhiều hạt bụi có đường kính 75 µm trở xuống trong 8 giờ, sau đó được lấy ra. Không đặt trên cát hoặc bề mặt khác. Nếu bị bẩn, hãy rửa sạch ngay bằng nước máy ấm. Không sử dụng bàn chải, bọt biển, chất tẩy rửa, v.v.
[Về khả năng kháng hóa chất] Chúng tôi đã tiến hành thử nghiệm lau bằng cách ngâm một miếng vải vào các loại hóa chất sau đây thường được sử dụng trong các tấm khử trùng bằng cồn. Trong các thử nghiệm mô phỏng việc lau bằng khăn lau khử trùng bằng cồn sử dụng 1) cồn isopropyl (99,7% hoặc thấp hơn), 2) etanol (99,5% hoặc thấp hơn) và 3) natri hypoclorit (1,0% hoặc thấp hơn), không có hiện tượng đổi màu hoặc phai màu đáng kể nào được xác nhận. Tuy nhiên, hiệu suất của sản phẩm đã được xác nhận trong điều kiện thử nghiệm và chúng tôi không thể đảm bảo rằng sản phẩm sẽ không bị đổi màu hoặc biến dạng.
[Về việc chăm sóc bằng bọt] Vui lòng sử dụng xà phòng rửa tay/xà phòng tắm dạng bọt do các nhà sản xuất trong nước sản xuất. Không trộn lẫn các loại xà phòng rửa tay tạo bọt/xà phòng tắm tạo bọt khác nhau. Không sử dụng xà phòng rửa tay nhà bếp/thương mại/không chứa phụ gia/kiềm, xà phòng tắm thương mại/không chứa phụ gia/kiềm, xà phòng, chất tẩy rửa, chất phụ gia tắm, dầu gội, dầu xả, sữa rửa mặt, nước tẩy trang, kem đánh răng, v.v. Nếu dính vào da, hãy rửa sạch ngay bằng nước.
*Hiệu suất của sản phẩm này đã được xác nhận trong điều kiện thử nghiệm và chúng tôi không đảm bảo rằng sản phẩm sẽ hoạt động trong mọi trường hợp khi sử dụng thực tế. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo rằng sẽ không có thiệt hại hoặc trục trặc.
| kích cỡ Chiều rộng x chiều cao x độ dày của thân chính không bao gồm phần nhô ra
|
Xấp xỉ. W51 x H112 x D17.9mm (khi gấp lại) |
|---|---|
| Cân nặng Trọng lượng có lắp pin
|
約125g |
| Thời gian nói chuyện Thời gian đàm thoại khi tín hiệu thu được bình thường
|
[FDD-LTE] Khoảng 870 phút |
| Thời gian chờ liên tục Thời gian chờ khi tín hiệu thu được bình thường
|
[FDD-LTE] Khoảng 400 giờ |
| Dung lượng pin Dung lượng pin, biểu thị thời gian sử dụng liên tục, v.v.
|
1.500mAh |
| Thời gian sạc Thời gian ước tính cần thiết để sạc đầy pin từ trạng thái hoàn toàn cạn pin
|
Khoảng 130 phút (Bộ chuyển đổi tương thích USB Type-C SB-AC22-TCPD)
|
| Bộ vi xử lý Tốc độ xử lý dữ liệu và số lõi xử lý
|
MediaTek Helio A22 (lõi tứ) *1 2.0GHz |
| Dung lượng ROM/RAM Dung lượng bộ nhớ tích hợp được cài đặt trong thiết bị
|
8GB/1GB |
| Bộ nhớ ngoài được hỗ trợ / Dung lượng được hỗ trợ tối đa *2
Các loại và dung lượng của thẻ nhớ có thể lưu trữ hình ảnh, video, tệp nhạc, v.v.
|
microSDHC™ / lên đến 32GB |
| kích cỡ Chiều dài đường chéo của màn hình hiển thị
|
3,4 inch |
|---|---|
| Phương pháp hiển thị Phương pháp hiển thị
|
TFT |
| nghị quyết Màn hình hiển thị chi tiết
|
854×480 điểm ảnh VGA rộng đầy đủ |
| Điểm ảnh hiệu quả Số lượng điểm ảnh được sử dụng khi chụp
|
Khoảng 8 triệu điểm ảnh |
|---|---|
| Điểm ảnh được ghi lại (hình ảnh tĩnh) Kích thước tối đa của hình ảnh tĩnh có thể chụp được
|
3.264 x 2.448 pixel |
| Đèn chụp ảnh Chức năng đèn phụ trợ để chụp ảnh ở những nơi thiếu sáng
|
－ |
| Tự động lấy nét Chức năng tự động phát hiện tiêu điểm
|
● |
| Ổn định hình ảnh (ảnh tĩnh/video) Giảm thiểu tác động của hiện tượng rung máy có thể dễ xảy ra khi chụp ảnh
|
● / ● |
| Giảm rung máy ảnh Giảm thiểu tác động của hiện tượng rung máy có thể dễ xảy ra khi chụp ảnh
|
● |
| Kích thước ghi video Kích thước video tối đa có thể ghi lại
|
1.280 x 720 pixel |
| MMS Có thể trang trí văn bản và gửi và nhận nội dung đa phương tiện như âm thanh và video.
|
●MMS (@ymobile.ne.jp) |
|---|---|
| SMS (Dịch vụ tin nhắn ngắn) Có thể gửi và nhận email ngắn gọn với tối đa 70 ký tự toàn chiều rộng tới điện thoại thông minh và điện thoại di động của các công ty khác.
|
● |
| Tốc độ truyền dữ liệu (cho "4G") *3
Tốc độ truyền dữ liệu tối đa trong vùng "4G"
|
[Xuất] 112,5Mbps [Truyền lên] 46Mbps |
|---|---|
| Tần số được hỗ trợ Các dải tần số được hỗ trợ
|
Vui lòng xem PDF để biết chi tiết (40KB) |
| VoLTE (HD+) / VoLTE / Giọng nói HD (3G) Có thể giao tiếp bằng giọng nói chất lượng cao
|
- / ● / ● |
| Chức năng kết nối Wi-Fi (số lượng kết nối tối đa) Sử dụng điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của bạn như một bộ định tuyến Wi-Fi (số lượng thiết bị tối đa có thể kết nối cùng lúc)
|
● (10 đơn vị) |
| Mạng LAN không dây Truyền thông không dây Tiêu chuẩn tương thích IEEE802.11
|
b/g/n |
|---|---|
| Bluetooth® Có thể kết nối với các thiết bị tương thích như tai nghe không dây
|
● (Phiên bản 5.1) |
| Giao tiếp hồng ngoại Số điện thoại và hình ảnh có thể được trao đổi không dây giữa các thiết bị tương thích (dữ liệu có thể truyền đi khác nhau tùy thuộc vào thiết bị).
|
－ |
| tivi Khả năng xem các chương trình phát sóng kỹ thuật số mặt đất trên thiết bị di động
|
－ |
|---|---|
| Ví di động® Điện thoại thông minh có thể được sử dụng như tiền điện tử
|
－ |
| GPS Sử dụng hệ thống định vị để kiểm tra vị trí hiện tại của bạn
|
● |
| Email cảnh báo khẩn cấp Bạn có thể nhận được cảnh báo động đất và cảnh báo sóng thần miễn phí
|
● |
| Chống nước/chống bụi *4
Tiêu chuẩn chống nước và chống bụi tương thích
|
IPX5/IPX8/IP5X |
|---|---|
| Chống sốc *5
Tiêu chuẩn chống va đập được hỗ trợ
|
Phương pháp MIL-STD-810H 516.8: Quy trình sốc IV |
| Chuyển vùng quốc tế Bạn có thể sử dụng điện thoại thông minh của mình ở nước ngoài.
|
● |
| Phụ kiện *6
Các mặt hàng bao gồm khi mua hàng (không bao gồm hướng dẫn sử dụng và giấy tờ bảo hành)
|
Bộ pin |
|---|
| ngày phát hành | Phát hành vào ngày 1 tháng 11 năm 2022 |
|---|---|
| Nhà sản xuất | Tập đoàn Kyocera |
Sản phẩm này [DIGNO® Keitai 4 A203KC] tuân thủ các tiêu chuẩn kỹ thuật liên quan đến khả năng hấp thụ sóng vô tuyến của cơ thể con người do chính phủ thiết lập và các hướng dẫn quốc tế về bảo vệ sóng vô tuyến.
Chi tiết ở đây| Bắt đầu nhanh | |
|---|---|
| PDF版（約13.3MB） | tải về |
| Yêu cầu và Lưu ý | |
|---|---|
| PDF版（約900KB） | tải về |
| hướng dẫn vận hành | |
|---|---|
| Phiên bản HTML | Xem chi tiết |
| PDF版（約13.5MB） | tải về |
Thông báo phát hành phần mềm mới nhất
Thông báo phát hành phần mềm mới nhất
Thông báo phát hành phần mềm mới nhất
Thông báo phát hành phần mềm mới nhất
Thông báo phát hành phần mềm mới nhất
Thông báo phát hành phần mềm mới nhất
Thông báo phát hành phần mềm mới nhất
Thông báo phát hành phần mềm mới nhất
Sản phẩm này được thiết kế để tuân thủ các tiêu chuẩn kỹ thuật do chính phủ đặt ra liên quan đến khả năng hấp thụ sóng vô tuyến của con người *1 cũng như các giá trị dung sai bảo vệ sóng vô tuyến được khuyến nghị bởi các hướng dẫn quốc tế tương đương. Các hướng dẫn quốc tế này được Ủy ban quốc tế về bảo vệ bức xạ không ion hóa (ICNIRP) hợp tác với Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) thiết lập và các giá trị cho phép bao gồm biên độ an toàn đủ cho người dùng, bất kể tuổi tác hay tình trạng sức khỏe.
Tiêu chuẩn kỹ thuật quốc gia và hướng dẫn quốc tế xác định giá trị cho phép đối với bảo vệ sóng vô tuyến là Tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR), biểu thị lượng năng lượng sóng vô tuyến trung bình mà cơ thể con người hấp thụ và giá trị SAR cho phép đối với điện thoại di động là 2,0 W/kg.
Giá trị SAR tối đa cho sản phẩm này [DIGNO® Keitai 4 A203KC] ở bên đầu là 0,703 W/kg và giá trị SAR tối đa khi đeo trên cơ thể *2 là 0,452 W/kg. Có thể có sự khác biệt nhỏ về mức SAR giữa các sản phẩm riêng lẻ, nhưng tất cả đều đáp ứng giới hạn cho phép. Điện thoại di động được thiết kế để có công suất truyền tải tối thiểu cần thiết để liên lạc với trạm gốc điện thoại di động, do đó giá trị SAR thường nhỏ hơn khi bạn thực sự thực hiện cuộc gọi. Nói chung, càng gần trạm gốc thì công suất đầu ra của điện thoại di động càng thấp.
Tổ chức Y tế Thế giới tuyên bố: 'Nhiều nghiên cứu đã được thực hiện trong 20 năm qua để đánh giá liệu điện thoại di động có gây ra rủi ro tiềm ẩn cho sức khỏe hay không. Cho đến nay, chưa có tác động xấu nào đến sức khỏe được xác định là do việc sử dụng điện thoại di động gây ra. 'Chúng tôi đã tuyên bố như vậy.
Để biết thông tin chi tiết hơn, vui lòng tham khảo trang web sau.
Trang web của Tổ chức Y tế Thế giới
Để biết thông tin chi tiết hơn về SAR, vui lòng tham khảo trang web sau.
Trang web của Bộ Nội vụ và Truyền thông
Trang web của Hiệp hội các ngành công nghiệp và doanh nghiệp phát thanh